In Wong Kar-wai’s My Blueberry Nights leren we Elizabeth (Norah Jones) kennen als ze in de New Yorkse diner van Jeremy (Jude Law) komt vragen naar een andere klant. Is die hier geweest. Ja, zegt Jeremy, gisteren, met een vriendin. Dat kan niet, zegt ze, ik ben zijn vriendin. Maar het is wel waar...